En français, il existe une épopée d’une grandeur faramineuse par sa beauté aussi terrible que touchante. J’ai essayé de la restituer pour les francophones d’aujourd’hui, pour qu’ils puissent la lire à claire et haute voix, l’apprendre, la réciter, la chanter, en décasyllabes assonancés.

Roland regarde Olivier au visage.
Il était blême, et gris livide et pâle ;
Son corps se raie de son sang écarlate.
De grosses gouttes contre la terre éclatent…

Elle a été publié Aux quatre éléments, et vous pouvez vous la procurer ici :

https://www.amazon.fr/dp/B0FQ5HQW58

Vous pouvez aussi m’inviter pour que je vienne vous en dire de larges morceaux. Voyez Les deux jongleurs.