La présomption de traduire
Cet impromptu est la transcription d’un entretien qui advint voilà quelques jours sur Facebook. Quelques réflexions sur la présomption de … Plus La présomption de traduire
Institution du vocabulaire français (1)
Après mon article introductif, sur la structure du vocabulaire français, voici une première ébauche de ce que pourrait être dans … Plus Institution du vocabulaire français (1)
Le compte des syllabes en français
Cet article peut n’être pas inutile pour les instituteurs, professeurs de français, ou étudiants se préparant à l’enseignement, afin de … Plus Le compte des syllabes en français
La structure du vocabulaire français
Une piste de recherche qui bouillonne en ce moment chez votre serviteur, et qui ne lui laisse pas le temps … Plus La structure du vocabulaire français
Manon Lescaut, un roman sur l’adolescence ?
C’est le sujet qu’avait à traiter l’une de mes classes. Voici les éléments d’un corrigé : une introduction composée essentiellement, … Plus Manon Lescaut, un roman sur l’adolescence ?
Humanité, ou humanités ?
Chers élèves, vous qui avez choisi la spécialité « Humanités, Littérature et Philosophie », vous inscrivez parfois, en tête de vos copies, … Plus Humanité, ou humanités ?
La paille, ou… la paye ?
Comment lit-on l’-y- en français ? Attention ! en règle générale, en français, la lettre ‑y‑ ne représente pas le même … Plus La paille, ou… la paye ?
Les Cahiers de Douai, déjà des illuminations ?
Ce matin, de valeureux élèves de Première ont composé sur le sujet suivant : Il leur était demandé de composer … Plus Les Cahiers de Douai, déjà des illuminations ?
«Sensation», une invitation à aller « dehors ! » ?
Un troisième sur le même sujet, cette fois sur le plus court des poèmes des Cahiers de Douai.
Le dehors et le dedans dans «Le dormeur du val»
Un second essai, sur le même sujet, après celui sur «Le Buffet».